Monthly Archives: December, 2009

Niños Violnistas

Villancico Yaucano


Quisiera niño besarte,

y San José no me deja,

dice que te haré llorar,

¿Verdad que aún así me dejas?…

Ha nacido en un portal,

llenito de telarañas,

entre la mula y el buey,

el redentor de las almas.

En Belén tocan a fuego,

del portal sale la llama;

Es una estrella en el cielo

que ha caído entre las pajas.

Yo soy un pobre yaucano,

que vengo de Yauco aquí,

y a mi niño Dios le traigo

un gallo ki-ki-ri-kí.

Ya lo sabes niño hermoso

soy del pueblo del café

por si quieres dos saquitos

también yo te los traeré…

Yo soy Juan el verdulero,

que vengo de la montaña,

y te traigo viandas buenas

desde mi humilde cabaña…

Al niño recién nacido

todos le ofrecen un don…

Yo como no tengo nada

le ofrezco mi corazón.

Advertisements

Villancico Yaucano por Cesar Hernandez

Villancico Yaucano por Placido Domingo

Villancico Yaucano

Esta semana, como un obsequi nadideño, estaré copartiendo con todos ustedes diferentes interpretaciones del Villancico Yaucano de Amaury Veray Torregrosa.  Hoy comenzamos con la majestuosa interpretación de Dany Rivera, espero lo disfruten tanto como yo.  Los dejo con Dany Rivera.

Amaury Veray Torregrosa

ENCUENTRO DE SANTEROS EN OROCOVIS

TALLANDO AGUINALDOS

Re/velar

Saludos a todos, Humberto Figueroa, Director del Museo Dr. Pío López Martínez, nos extiende una cordial invitación a la apertura de la próxima exhibición del Museo. Les incluyo el mensaje:

Está cordialmente invitado a: Re/velar

13 de diciembre de 2009 a las 3:00 PM

Museo de Arte Dr. Pío López Martínez

Universidad de Puerto Rico en Cayey

La exposición se le dedica a los artistas Carlos Irizarry y Joaquín Mercado quienes elaboran los precedentes de un arte gráfico que incorpora la fotografía a los efectos pictóricos propios de la serigrafía. Las obras de estos maestros son ejemplo de un arte gráfico de síntesis lírica en el caso de Mercado y de narrativa alusiva a la crónica periodística y al acontecer cultural en el caso de Irizarry. Re/velar incluye también obras de artistas que han desarrollado un lenguaje artístico donde la fotografía es elemento esencial en la propuesta gráfica. Entre ellos Aixa Requena, Abigail Pantoja, Rafael Miranda, Ramón Miranda Beltrán, Jesús Gómez, Zinthia Vázquez, Javier Maldonado O`Farril y Elsa Meléndez. La invitacion, su diseño es cortesía del artista Ramón Miranda Beltrán, la foto es de Jonathan Berríos. — Que tenga un excelente día./Have a great day. Web portfolio: http://www.ramonmirandabeltran.com

A vision of students today – 8 Translation(s) | dotSUB

A vision of students today – 8 Translation(s) | dotSUB.